Skip navigation

Monthly Archives: December 2010

Collab work with Bianca Nassar, who is one of my students of Manga and Comics.

She adapted a tale of Machado de Assis( 1839/1908 )as a school work, when she should present it in comics format, and also translated it to English!

Bianca worked either as writer and artist here: first, working on the adaptation of the tale to an actual script, and later on the inking!

As for me,
I worked on the layout of the pages and overall drawing of this project – at the same time, we toke the opportunity to apply this practice to the learnings of our course.

Adapted by Bianca Nassar
From Machado de Assis ´ tale :
“The Chapter of the Hats”

Page 01
Page 02
Page 03
Page 04
Page 05
Page 06
Page 07
Page 08
Page 09
Page 10